日本語EnglishChinese

お庭スタッフのまなざし/The Gardener’s View

芝刈01

小雨の降る中、芝刈りの作業を行いました。
大地から吸い上げたお水で成長が早かった芝。作業後は稜線がなめらかなラインを描く風景になっています。田園風景を模ったこのエリアは、季節が進むにつれて稲穂の色彩と同じようにゆっくりと変化を遂げていきます。季節の変化を、お越しいただいた際にお楽しみください。

We mowed the lawn under a drizzling rain. The lawn grew quickly by absorbing the water from the earth. After the work was done, there was a landscape with a ridge in the shape of a smooth line. This area is modeled a paddy field.Thus, it is changed colour gradually according to the season. Please enjoy the change in the season whenever you visit.

芝刈02芝刈03芝刈04