日本語EnglishChinese

名胜 无邻庵 夜间私人订制
-欢迎来到京都的别院庭园-

 

让京都的别院成为您的专属

您不想在有着漂亮灯光的名胜庭园里度过一段充实的时光吗?

“植弥加藤造园”是一家有着悠久历史的京都造园公司,自嘉永元年创业至今已有170年的历史。在它高超技艺管理之下的精致日本空间中,享受属于自己的私密时光。

特别推荐在新绿和红叶季,你可以享受难得且奢华的 “空旷的京都”。 在白昼较长6月、7月和8月,你可以同时享受到白天和夜间的不同美景。

 
 

– 与最重要之人的纪念日

– 企业或品牌派对

京都的杰出日本庭园中,拥有非日常的、高度的文化氛围。在这里是新想法和令人难忘的交流的诞生地了。在漫长的夏天,您可以享受白天和黑夜不同的美景。

 
 
 

– 作为一个可以受到海外友人喜爱的迎宾馆。

只有在使用中才能体会到日本庭园的真正味道。我们通过对别院的整体使用来满足您的想要一个正宗茶会的需求。

另外还提供针对在庭园维护中所采用的传统技术的讲解及庭园导览服务。同时还提供额外收费的英语服务。

 
 

使用条件

〇包场时间
4~9月 18:00~22:00  
10~3月 17:00~22:00

从关门到22点(最晚)这段时间内,您都可以自由使用。

〇使用费用

基本费用 30万日元(含税)
[额外可选服务] ※所有价格均含税
茶道礼仪 基本费用30,000日元;座位费2,200日元/人。
庭园金钥匙导览 11,000日元/小时
英语服务 22,000日元

 

〇饮食方面

・建筑物内可以饮酒及用餐。
・洋楼的二层及室外禁止饮食。
・可以播放或演奏音乐。出于邻里关系的考虑,需要事先进行音量大小的确认。

〇使用流程

・请在使用日前180天至一个月内进行申请。
・收到申请后,申请人需要在希望使用日前的至少一个月提交一份使用企划书(包含使用目的、使用时间、使用人数及使用大纲等),经确认申请内容无误后才发放许可。
・在使用时必须签署一份同意书。(English)
使用条款 同意书
请先与管理办公室联系。

〇预约截至日期

请至少在您访问日的前一个月与我们联系。 请提前三周付款。
*无法提前一个月进行预约时,需要与管理方协商。

〇取消费用

少于使用日期前10天:30%;少于使用日前3天:50%;少于使用日期前1天:90%。

欲了解更多详细信息,请填写下面的垂询表格或致电075-771-3909。