日本語EnglishChinese

山县有朋的庭园观

山县有朋的庭园观
  该庭园是根据山县有朋的训示,由第七代小川治兵卫进行的造园。庭园以东山为景,拥有明亮开放的草坪空间以及引琵琶湖疏水之水而建的轻快地流水等景观。这样一座充满着无限自然趣向的庭园,不仅是京都冈崎、南禅寺一带别墅群的先驱,更是自造园伊始便有着高度评价。

山县有朋的庭园观

  无邻庵的原主人山县有朋不仅是曾担过明治政府陆军大将以及总理大臣等要职的大政治家,更是在庭园审美上拥有着极强感知性的风雅之人。在他所留下的文字之中潜藏着许多鉴赏、解读庭院的提示。   在无邻庵的门票上分别印有山县有朋为自己所热爱的庭院写下的不同语句。坐在主屋之中静静眺望庭院的同时解读这些语句,您可能会有意想不到的收获。  
  门票一共有五种,您会拿到哪一种呢?

雨
苔
东山
东山
野花
野花
流水
流水

■ 雨
坐在书斋中侧耳倾听,可以听见欢快而独特的雨之乐章。在自然之力下洗练而成的艳丽而独特的景色魅力,唯有在雨天才能品味。

■ 苔
当初极爱草坪的山县有朋逐渐接受了在高湿度环境中自然形成的苔类美景。请慢慢品味自然之力创造的由50种苔类编织的美景。

■ 东山
该庭园在以东山为主景(借景)的同时,充分利用地形优势来置石、栽植以体现其独特的魅力。

■ 野花
自然盛开的野花深受山县有朋的喜爱。无邻庵继承了他的审美观及思想,在庭园中精心培育着美丽的野花。(观赏时节:4月下旬~5月上旬)

■ 流水
比起水池,山县有朋更喜欢更具自然感的流水。引琵琶湖疏水丰富的水源在园中建造了独具一格的瀑布、溪流等水景。

山县有朋的庭园观洋馆主屋茶室山县有朋、第七代 小川治兵卫无邻庵字体解说