日本語EnglishChinese

HOME > イベント一覧

英語講座 | 連続講座2024.6.16

『植彌加藤造園知財企画部マイケルさんの 英語で日本庭園サロン』 全2回シリーズ 座学編

event-20210622

英語ディスカッションを通じて日本庭園の見方を学ぶ気軽なサロンです。講師は無鄰菴指定管理者、植彌加藤造園で通訳翻訳を担当するマイケルさん。外国人目線の疑問点や、日本人目線のいまさら聞けない質問など、お互いに会話しながら学びましょう!
この講座は、すべて英語で進行します。通訳ガイドさんや、英語でのお庭の表現の仕方を学ぶのにもお役に立てる講座です!

【座学編】では、飛鳥時代から現代までの日本庭園の流れを一気におさらい。その後、受講生の皆さんがそれぞれお気に入りの日本庭園について、学んだ知識を活かしながらお互いに分析し、理解を深めます。

【見学編】では、マイケルさんと一緒にお庭を回り、職人による季節の手入れ方法や東山のランドスケープと無鄰菴の関わりの深さを理解します。
講座のあとは、ご自由にお庭を回って、復習をしましょう!

開催概要

  1. 開 催 日   2024年6月16日(日)座学編
          2024年6月23日(日)見学編
          各日14:00~15:30
  2. 料 金   【座学編】 4000円(入場料込み)
          【見学編】 4000円(入場料込み)
  3. 予 約   予約優先 
          ※空席がある日のみ、当日参加可能
          当日参加料金支払いは窓口のみ
  4. 予約締切  【座学編】 2024年6月9日(日)正午
          【見学編】 2024年6月16日(日)正午
  5. 会 場   【座学編】 母屋二階
          【見学編】 母屋二階・庭園
  6. 定 員   各日10名(最少実施人数5名)
  7. 講 師   植彌加藤造園 知財企画部
          マイケル・シャピロ
  8. 言 語   主に英語

【座学編】のお申込みはこちら
【見学編】のお申込みはこちら

庭をはぐくむ公式メールマガジン 庭園メールニュース

登録する

お出かけに役立つお庭の最新情報、イベント情報、庭師のコラムなど、お届け!特別イベントにもご招待。