季節の庭を楽しむ無鄰菴茶会「開炉茶会」

茶家では11月から炉を使用する季節となります。11月4日(月）に開催されたお茶会では、庭園内の色づき始めのモミジの紹介、お茶室内では炉についてのお話などをしながらお菓子とお抹茶をご堪能くださいました。ご参加の方から「別世界を体験させていただきました。茶道を身近に感じることができました。」「お庭の説明や草花の説明など、知っていたこと知らなかったことなど、とても楽しく拝聴させていただきました。お茶・お菓子も美味しかったです。」などのコメントをいただきました。

A Murin-an Tea Ceremony to Enjoy the Garden’s Seasons
(An Open-hearth Tea Ceremony)

For tea houses, November is the season to use a hearth. At this tea ceremony held on November 4 (Mon.), our guests thoroughly enjoyed seeing the garden’s maples changing color and, inside the tearoom, hearing a discussion of the hearth as they ate Japanese sweets and drank matcha tea.