日本語EnglishChinese

お知らせ

景色
イベントのご案内2020/1/18NEW!

無鄰菴 受付付近の工事につきまして

1月20日(月)~25(土)にチケット売り場付近の工事を行うため、一部園路が狭くなっております。
お買い求めのお客様は待合のスペースにてお待ちいただき、順次お進みくださいませ。
ご不便をおかけいたしますが、ご協力のほど、どうぞよろしくお願いいたします。
Due to construction, the area around our ticket window is narrower than usual from Jan 20th to 25th.
Visitors buying tickets are asked to use the waiting arbor space to wait in line.
While we apologize for the inconvenience, we deeply appreciate your cooperation.
在釜
イベントのご案内2020/1/13NEW!

無鄰菴在釜/Tuesdays: Japanese Tea

1月14日(火)は無鄰菴在釜の日です。
先週の在釜風景から。
年の初めの在釜は賑やかにスタート!京都だけでなく各方面から、また海外のお客様など大勢の方々にお越しいだたきました。
当日は雨模様。一般的にはあいにくの雨、、ですが、無鄰菴の雨はスペシャルです。オーナーだった山縣有朋が雨の日の無鄰菴を特に好んだエピソードをお伝えするとみなさんとても喜んでくださいました。
またお客様からも楽しいお話をお聞きできてスタッフも喜んでおります。

無鄰菴在釜は毎週火曜日の9時から16時まで開催しております。難しいことはありません。在釜スタッフが丁寧にレクチャーいたします。ぜひ在釜体験なさってくださいね。スタッフ一同お待ち申し上げております。

https://murin-an.jp/zaifu/

きもの教室
イベント報告2020/1/10

無鄰菴きもの教室-生活の中に文化を!-

1月8日(水)、母屋2階にて帯の結び方を学んでいただきました。色彩豊かな帯は同じ着物でも違う雰囲気を醸し出してくれます。
10月、11月に初めて来られた皆さんも着物を慣れた様子で着こなされていました。講師の荻原先生から、純金鶴亀帯や石畳文などに込められた意味や柄の説明もしていただきました。
※純金 鶴亀帯
長寿の鶴と亀にあやかって、新しい年を迎えて末長く平和であるように願いを込めて作られた帯です。
※着物 色無地 地紋 石畳文
色は無地で一色ですが、織が繻子織と綾織になっており、光の加減によって色が二色に見えます。一般には市松模様といわれますが、江戸時代以前は有職文様の石畳文と言われていました。途切れることなく続く様子から、「永遠」や「繁栄」などの意味が込められた縁起が良い柄です。
https://murin-an.jp/

=近日開催イベント=
ほかにも様々な講座イベントを開催しております。皆さまのご参加お待ちしております!

●1/11(土)~15日(水)大阪学院大学短期大学部×無鄰菴 コラボ企画「フランス額装と庭と暮らし」
https://murin-an.jp/events/event-20200111-15//

●1/26(日)連続講座「日本盆栽、小さな巨木-盆栽からBONSAIへ!その愉しみを知る通史」全3回  第1回 古代から室町まで -神仙思想から東山文化-
https://murin-an.jp/events/event-20191109-2/

●2/22(土)庭師と学ぶ フォスタリング・スタディーズ Ⅲ 第6回(最終回) モミ、クマザサ、シホウチク
https://murin-an.jp/events/event-20200222/

Murin-an Kimono School
On December 18 (Wed.), we held our last kimono class for the month. After a lesson on how to wear the kimonos, our instructor taught students many things they need to know for the New Year’s season, including how to sit in seats, move their legs while moving up and down the stairs, and how to handle the hanging straps on trains. We shall continue holding these kimono wearing lessons covering things like basic kimono movements next year too.
https://murin-an.jp/

野鳥
イベント報告2020/1/9

「無鄰菴野鳥ミニ講座」/Wednesday: Wild Bird Lesson

1月8日(水)の午後、野鳥講座を母屋1階8畳間にて開催いたしました。冬鳥として飛来するヨシガモについて、オスがメスに行う求愛時期の飾り羽のお話や、習性などをお話いたしました。ナポレオンの帽子とこの野鳥の頭部のお話や飛翔するための3種類の翼のお話では、面白く興味を引くものばかりで、講座の最後には、無鄰菴やその周辺で見られるカモの識別プリントをご参加いただいた方にお渡しいたしました。

毎週水曜日に開催している「無鄰菴野鳥ミニ講座」は14:00~14:30の30分、母屋1階の8畳の間で行っています。1種を取り上げてその野鳥の解説や生態の面白さなどを、お庭を眺めつつ、やってきた野鳥の解説も行いながらお話をしています。
お越し頂いた方には先着20名様に、その時にお話をした無鄰菴野鳥の特製オリジナル絵葉書をプレゼントしています!お気軽にご参加くださいませ。
https://murin-an.jp/wildbird/

=近日開催イベント=
●2/22(土)庭師と学ぶ フォスタリング・スタディーズ Ⅲ 第6回(最終回) モミ、クマザサ、シホウチク
https://murin-an.jp/events/event-20200222/
●2/22(土)・23(日)瓢亭×京あそび×無鄰菴 和ろうそくで見る「国宝 源氏物語関屋澪標図屏風 (高精細複製)」 と特別お濃茶席
https://murin-an.jp/events/20200222-23/

施設情報2020/1/8

無鄰菴カフェに冬季限定、懐中しるこの登場です!

1月9日(木)より冬季限定「京阿月の懐中しるこ」のご提供が始まりました。
京都の寒い冬、ほんわか温かい懐中しるこはいかがでしょうか?
串に刺してある3つの団子型の懐中しるこ。串から外して、お椀に入れて、お湯を注いで割り混ぜます。食べるまでなんだかワクワクしますね。
一口食べればさらっとして甘さ控えめ、小豆のお味が口に広がって、とても美味しいですよ。
是非、無鄰菴カフェで懐中しるこを召し上がってください。
スタッフ一同お待ちしております!
https://murin-an.jp/cafe/

剪定
庭園スタッフのまなざし2020/1/7

お茶室のアカマツの手入れ

庭園内にある2番目に大きなアカマツのお手入れを行いました。お茶室の北東に生育しているアカマツの剪定・葉むしりを行ったあとは、芝地やお庭の中心部などが明るい感じで見通せるようになりました。母屋から作業中の様子も窺うことができ、「自宅にもマツの木があるけれど、大樹になると手入れはとても大変ね。寒い中ご苦労様です。」と来園頂いた方からお言葉をいただきました。
https://murin-an.jp/

\庭園メンバーズ、募集してます!/
名勝 無鄰菴をはじめ、岩倉具視幽棲旧宅、世界遺産・高山寺、大阪・慶沢園など、日本庭園ファンのみなさまへ向けた最新情報やイベント情報をお知らせする『庭園ニュースレター』を月2回お届けします。登録・購読は無料。ともに庭に集い、庭園文化をはぐくみませんか?詳しくはこちらから。
https://murin-an.jp/members/

Tending to the Red Pine in Front of Murin-an’s Tearoom (see below for English)

We tended to Murin-an’s second largest red pine (akamatsu). After pruning and plucking needles from the red pine growing on the northeast side of the tearoom, there’s now a bright view that goes all the way back to the garden’s lawn and central area.

在釜
イベントのご案内2020/1/6

無鄰菴在釜/Tuesdays: Japanese Tea

1月7日(火)は今年最初の無鄰菴在釜です。新しい年を迎えた無鄰菴庭園で「在釜はじめ」なさいませんか?
お抹茶を飲むと心が落ち着き、すっきりした気分になれるかも。スタッフも気持ちを新たに皆様をお迎えしたいと思います。
とうぞ本年も無鄰菴在釜をよろしくお願いいたします。皆様のお越しを心からお待ち申し上げております。
https://murin-an.jp/zaifu/

\祝!成人式 一生モノの「心の庭」へようこそ。お抹茶サービスします。/
開 催 日   2020年1⽉13⽇(月・祝)
開催時間  12:00~16:00
会 場   無鄰菴 母屋2階
料 金   1,000円
      ※お抹茶、お点前、10分ガイド、入場料込み
定 員   先着順
      ※一度にお上がりいただけるのは20名様まで
写真撮影  自由
https://murin-an.jp/events/event-20200113-2/

\新年は、元旦からオープン!/
迎春 お庭初め「新春の庭で楽しむ-お正月特別ガイドと特別茶菓子」
開 催 日   2020/1/1(水), 2(木), 3(金)
開催時間  9:00~16:00
料 金   特別ガイド:入場料のみ 茶菓子席:1000円
      ※茶菓子は限定数
https://murin-an.jp/events/event-202001-03/

茶道教室
イベント報告2020/1/5

無鄰菴茶道教室

1月3日(金)、4日(土)に母屋2階にて茶道教室を開催致しました。
新年を迎えてのお稽古の様子です。皆さま新年の顔合わせのご挨拶をされた後、割稽古が始まりました。ひとりひとりそれぞれ作法の部分の指導を受けながら、和やかな雰囲気の中でお稽古をされていました。お話の中では正月にちなんで初釜の話をしていただき、皆さまとても楽しんでおられました。
https://murin-an.jp/tea-ceremony-school/

\祝!成人式 一生モノの「心の庭」へようこそ。お抹茶サービスします。/
開 催 日   2020年1⽉13⽇(月・祝)
開催時間  12:00~16:00
会 場   無鄰菴 母屋2階
料 金   1,000円 ※お抹茶、お点前、10分ガイド、入場料込み
定 員   先着順  ※一度にお上がりいただけるのは20名様まで
写真撮影  自由
https://murin-an.jp/events/event-20200113-2/

正月ガイド
イベント報告2020/1/5

迎春 お庭初め「新春の庭で楽しむ-お正月特別ガイドと特別茶菓子」

元旦から3日間、庭園コンシェルジュがお庭の味わい方、見どころ、歴史をわかりやすく解説する「お正月特別ガイド」を開催いたしました。ご参加頂いた皆さまは山縣有朋公のお正月の過ごし方についてとても興味を持たれる場面もございました。各日、庭園の空間構成を体感できる「香の庭」もご用意させていただき、日本庭園をリラックスしながらお話を聞いていただきました。
https://murin-an.jp/

=近日開催イベント=
ほかにも様々な講座イベントを開催しております。皆さまのご参加お待ちしております!
●1/11(土)~15日(水)大阪学院大学短期大学部×無鄰菴 コラボ企画「フランス額装と庭と暮らし」
https://murin-an.jp/events/event-20200111-15/
●2/22(土)庭師と学ぶ フォスタリング・スタディーズ Ⅲ 第6回(最終回) モミ、クマザサ、シホウチク
https://murin-an.jp/events/event-20200222/
●2/22(土)・23(日)瓢亭×京あそび×無鄰菴 和ろうそくで見る「国宝 源氏物語関屋澪標図屏風 (高精細複製)」 と特別お濃茶席
https://murin-an.jp/events/20200222-23/

庭の日
イベント報告2020/1/4

昨年12月の「庭割引 毎月28日は『庭の日』」イベント

昨年12月28日(土)は毎月開催されている庭の日でもあり、無鄰菴の最終開場日でもありました。たくさんの若い方にお越しいただき、ご来場の8割の方が対象の方々でございました。この機会に是非、お庭の魅力を味わっていただき、文化財に興味をもっていただけたらと思います。今年も毎月28日は35歳以下の方は無料でございます。是非お待ちしております!
https://murin-an.jp/events/event-20200128/

=近日開催イベント=
ほかにも様々な講座イベントを開催しております。皆さまのご参加お待ちしております!
●1/11(土)~15日(水)大阪学院大学短期大学部×無鄰菴 コラボ企画「フランス額装と庭と暮らし」
https://murin-an.jp/events/event-20200111-15/
●2/22(土)庭師と学ぶ フォスタリング・スタディーズ Ⅲ 第6回(最終回) モミ、クマザサ、シホウチク
https://murin-an.jp/events/event-20200222/
●2/22(土)・23(日)瓢亭×京あそび×無鄰菴 和ろうそくで見る「国宝 源氏物語関屋澪標図屏風 (高精細複製)」 と特別お濃茶席
https://murin-an.jp/events/20200222-23/

1 2 3 4 5 49
庭をはぐくむ公式メールマガジン 庭園メールニュース

お出かけに役立つお庭の最新情報、イベント情報、庭師のコラムなど、お届け!特別イベントにもご招待。