日本語EnglishChinese

松栄堂×無鄰菴「庭でサロン-香-」第3回 最終回

syoueidou01

松栄堂×無鄰菴「庭でサロン-香-」第3回 最終回
2月18日、香老舗 松栄堂様監修による「庭でサロン−香−」イベントを開催いたしました。
実際に聞香を体験しながら、基礎となる香炉の扱い方、香りの歴史のお話など伺いました。香りについて感想や質問など交わしながら和やかな雰囲気で楽しんでいただきました。
寒い季節に温かな香炉をまわし、なんとも心安らぐ時間となりました。

参加のお客様からは「春を待つお庭を拝見しながら、香りの世界をしばし楽しませていただきました」「時間の流れがいつもよりゆっくり流れるように感じました」「三種類の香りの違いのを言葉で表現することが、難しくも有意義な時間でした」とのお声をいただきました。

Shoueido and Murin-an, “An Incense Salon in the Garden,” Final Session
On February 18, we held a salon even with the director of Matsueido, an incense shop with a longstanding history. We experienced actual incense smelling, learned how to handle incense, and heard a lecture on its history. Participants enjoyed sharing their impressions and questions amid a relaxed atmosphere.

syoueidou02syoueidou03syoueidou04