日本語EnglishChinese

苔の移植

庭園

受付前の苔を一時的にプランターに移しました。排管工事のため、スコップで地面を掘り起こすと、アブラゼミの幼虫が顔を覗かせました。申し訳なく思い、そっと土をかぶせました。何年後かに、また会いましょうね。工事が終了したので、現在、苔は元の位置に戻しています。
https://murin-an.jp/

\庭園メンバーズ、募集してます!/
名勝 無鄰菴をはじめ、岩倉具視幽棲旧宅、世界遺産・高山寺、大阪・慶沢園など、日本庭園ファンのみなさまへ向けた最新情報やイベント情報をお知らせする『庭園ニュースレター』を月2回お届けします。登録・購読は無料。ともに庭に集い、庭園文化をはぐくみませんか?詳しくはこちらから。
https://murin-an.jp/members/

Transplanting Moss
We temporarily moved the moss in front of Murin-an’s reception window into a planter. While performing waste pipe installation, we dug up the ground with our spades to find large brown cicada (aburazemi) larvae poking their faces out. Feeling badly, we gently covered them in soil. Let’s meet again in a few years, cicadas. Now that the construction is finished, the moss has been restored to its original place.

庭園庭園庭園

庭をはぐくむ公式メールマガジン 庭園メールニュース

登録する

お出かけに役立つお庭の最新情報、イベント情報、庭園施設のコラムなど、お届け!特別イベントにもご招待。